|
Daily Life in China Ke Dawei |
|
| Week 6, Fashion article. Article II: Gisels contract Assignment:
No written homework. Understand the
following: Tracy
Paul said: Courtship
refers to wooing a women. What is
she referring to? What does it*s
refer to? What is the purpose of
the courtship? Who is the courtship
between? "These
women attend events and are photographed." What
women attend what events and why are they photographed?
What happens to the photo*s? Why
are they important? "When they wear your clothes, it's an endorsement." Your?
Who does ※your§ refer to? ﹛ Socialites in Borrowed Clothing? Quick, Take a Photograph
By TATIANA BONCOMPAGNI Published: December 4, 2005 THIS week, a few days before the Winter Wonderland Ball at
the New York Botanical Garden in the Bronx on Friday, Tinsley Mortimer will go
to pick out her dress. One of six junior chairwomen of the party, Ms. Mortimer
will not be visiting Bergdorf Goodman or Saks Fifth Avenue; she will drop by the
showroom of Paco Rabanne to chose a dress from the spring collection designed by
Patrick Robinson, which will be lent to her for the night. (D:
Goodman and Saks are famous NY stores selling quality expensive items.) (D:
Rabanne showroom 每 coutier, French, having to do with fashionable clothes).
(D: cloths are single pieces of fabric; clothes are the things people
wear) Since her marriage three years ago to Robert L. Mortimer, an executive at a private investment group, Ms. Mortimer, 29, has become notable and often on the circuit of charity dinners, luncheons and boutique openings in New York. A search of the Web site New York Social Diary (newyorksocialdiary.com) brings back 82 hits, mostly party photos, including one from August with a caption calling her the "glam girl of the moment." With her cascade of blond hair, slim and graceful figure,
Ms. Mortimer, a former event planner, attracts the cameras, a fact not lost on
fashion designers, who have lined up to lend her dresses, knowing that the
photos that appear in newspapers and magazines bring valuable publicity.
(D: not lost on 每 they understand) As a pro (D: professional) at this game Ms. Mortimer expects the whole visit to Paco Rabanne - including a seamstress's alteration of the dress she picks - to be quicker than going to shop at Barneys New York. "I'm pretty aware of what looks good on me," she said, "so it usually only takes me 30 to 40 minutes to find a dress." It used to be that philanthropically inclined young women
like Ms. Mortimer, who is on the fund-raising committees of seven charities and
cultural institutions, bought their own gowns for the seasonal galas.
(D: philanthropically inclined
每 people who give money or work for charitable causes.) But now many designers lend the gowns in a Manhattan
version of the wooing of actresses to serve as clothes hangers on the red
carpets of Hollywood. (D: Manhattan is
a central district in NY city. Comparing
what Hollywood does to NY.) "It's a courtship," said Tracy Paul, a publicist for the designer Rena Lange, who recently donated $15,000 to a socially popular charity, New Yorkers for Children, and gave a luncheon in her showroom for which the designer supplied outfits to seven members of the charity's benefit committee. "These women attend events and are photographed," Ms. Paul explained. "When they wear your clothes, it's an endorsement." Of course the women also get something out of the
arrangement. Who wouldn't jump at the chance to don a $10,000 riot of chiffon
straight off the runway rather than the trusty black column that you've worn
before? If wearing next season's prettiest and most expensive frocks can get a
socialite's picture in Vogue and inch her way to a spot on some best-dressed
list, all the better. That way, other designers will be eager to lend her
clothes. (D: runway
每 the place where models show the coutiers clothes during a show.) There was a time when society style leaders didn't borrow
their glad rags. Nan Kempner, a celebrated fashion star, was known to wear a
favorite suit or coat as many as four times a season, saying she felt no shame
being photographed in the same outfit more than once. She said you should always
wear a dress at least twice, so people knew you hadn't borrowed it. (D:
glad rags 每 slang for chothes.) "These women don't pay for their clothes, and it
effects whether or not you can call them best dressed," said David Patrick
Columbia, the sharp-tongued author of the social diary Web site. "The girls
today are basically promoters." (D: promoters 每 used here
means advertisers.) But to hear many of them tell it, there is no longer any stigma attached to having a designer dressing you like a mannequin. On the contrary, it can be an honor. "If someone calls you," said Annelise Peterson, a publicist for Calvin Klein who is also socially visible in New York, "and says 'Hey, will you grab a dress from Zac Posen,' it's so flattering. It means you're a tastemaker, you're special." (D: taste 每 what you like; a tastemaker sets the style or fashion trend). If that's true, there will be a lot of special women at the Neue Galerie New York on Thursday night. Gucci is the major underwriter of the museum's winter gala and has offered to dress all eight co-chairwomen from its latest collection, including Lauren du Pont, Aerin Lauder Zinterhofer, Jane Lauder and Ren谷e Rockefeller. It has become standard practice for chairwomen on a benefit
committee to wear dresses made by the designer sponsoring the event, a practice
that many women say they regard as one of their party duties
(D: obglation.). "It's our thank you to the designer for hosting the
event," said Susan Shin, a marketing consultant who is on the board of many
charities. "We feel like it's our responsibility to support the designers
who are helping the causes we care about." As fashion houses
have replaced banks as the major underwriters (D: people who pay for an event.)
for some of the city's most chic galas over the last five years. The charity
ball circuit, once a platform for individual style and creativity, has been
turned into one long fashion show. (D: chic 每 currently the most fashionable).
"Basically
the social girls are indirect models of the clothes," said Zani Gugelmann,
a jewelry designer and young woman about town. "Designers say this person
has the right look, she's the right size, and the designer puts them in a
certain dress. Then the photographers are told that so-and-so is wearing their
clothes, and they take her picture." When Chanel
sponsored a fund-raiser for the Museum of the City of New York in February 2003,
the event's chairwomen wore dresses from - who else? - Chanel. When J. Mendel
sponsored the Frick Collection's Young Fellows Ball last February, the committee
turned up in gowns fresh off the designer's showroom racks. Bill Blass, Nina
Ricci and Alberta Ferretti have all staged their own red-carpet runways at New
York fund-raisers for cultural institutions. Ferretti actually made 11 silver
blue and silky white dresses, each valued at about $4,000, for the co-chairwomen
of last year's Botanical Garden Winter Wonderland Ball. Most of the time,
however, designers don't make unique dresses for socialites. Instead they might
ask the women to select from the next season's collection. Should a photograph
of one of the women wearing the showroom samples appears in, say, Harper's
Bazaar a few months later, the photograph will be places in advertisements just
as the clothes appear in stores. Erin Lazard, a
fashion consultant and a veteran of the charity circuit, explained the marketing
impetus behind designers' seeming generosity. "So many girls want to look
the way Lauren Davis looks. Or Alex Kramer or Marina Rust looks," said Ms.
Lazard, naming several women who have recently served as chairwomen of New York
fund-raisers. "They'll circle around the magazine and study it, and then
they'll turn around and buy a dress for $5,000 or $10,000." This is not to say
that the sponsors of these balls do not care about the causes to which they are
contributing. But fashion houses, in addition to supporting a cultural or civic
institution, can align their name with some of the social circuit's most stylish
women. Consider that Frank Zambrelli, the creative director for Judith Leiber,
was able to turn a socialite-studded luncheon for the Guggenheim Museum into a
10-hour photo session for the accessories designer's 2003 ad campaign. "It
was a way to portray the ultra-luxury of the brand," Mr. Zambrelli said.
Oh, and each guest was offered a Judith Leiber bag. Unlike Hollywood
celebrities, known by millions, socialites offer the fashion house a more select
kind of publicity. "For a long time we didn't do it," said Wanda
McDaniel, the executive vice president for entertainment industry communications
at Giorgio Armani, long involved with dressing stars for the Oscars. "But
you can't ignore the New York version of the red carpet, which is much more
socially driven." "At some
point," she added, "you run out of stars to dress." Ms. Lazard
explained how it works. "There's the head girls," she said,
"usually the six chairs, or any celebrities that happen to be going to an
event. They'll get to pick the best of the best. Then, if you are a very good
friend of the designer or if you have a very good sense of style, they'll sort
of get on the back of the train." (D: head girls 每 referring to the top
charity people; six chairs 每 the usually 6 chairwomen of big charity events.)
(D: back of the train 每 indicating they did not get on in the front,
the best spot. They are going on
the train but not in the best first class way.) But why are
wealthy social figures - women who may fly on private jets and preside over Park
Avenue apartments - borrowing their attire? One reason, several of the women
say, is their hectic social calendar. "Think of how
often these women go out," said Marina Rust Connor, a society regular and
fashion writer. "They don't spend all their time shopping for evening
gowns. But you can't just wear a safe little black dress, especially if the
invitation calls for festive dressing." Emilia Fanjul
Pfeifler, a socialite and owner of a fashion public relations firm, said
"If it's for some crazy party, and it's an over-the-top dress I know is
going to be a one-season-wonder, I'm not going to go out and buy it." (D:
over-the-top, more than usual, unusual so might be special for the event and
warn once.) Unlike Ms.
Kempner, many of today's tastemakers seem less willing to be photographed in the
same outfit twice. "In Nan's case the world was very different,"
explained Bettina Zilkha, the author of "Ultimate Style: The Best of the
Best Dressed List" and a well-traveled social figure. "Fashion moved a
lot more slowly. It's a changed world, especially here in New York. Once you're
seen in certain things, you almost can't wear them again. People might say, 'Oh
boy there she is in that same old dress.' " Looking boring
isn't the only pitfall that a socialite can stumble into. Celerie Kemble, an
interior designer, says she once wore a dress to an event that changed shape
over the course of the evening; another top had scratchy threading under the
arm. "It's like I'm doing a test drive," said Ms. Kemble, who now
laughs about the mishaps. Dori Cooperman, a
brunette globe-trotter, found herself tussling with a borrowed chiffon Dior gown
last summer in St.-Tropez. The pink floor-length dress started to tear early in
the evening, and by the end of the night she had run out of safety pins. So she
covered up with a sweater and jacket. What do designers
say about getting damaged goods returned from a socialite? "It's to be
expected," said Peter Som, who said he has found dirty hems and some ripped
trains on sample clothes returned after an evening of wear. (D: bottom sewn
part. Train 每 part that flows
behind.) But if ruining a gown
doesn't lose a woman her borrowing privileges, rudeness will. "There was
one girl who would borrow things and was so unbelievably rude," said
Christian Leone, the publicity director of Alberta Ferretti. "She's
banned." Until, that is,
she becomes a chairwoman of an important charity gala. Gisele hides her bootyCNN: December 6
Brazilian
supermodel Gisele Bundchen has a clause in her contract not to reveal her bare
bottom. The gorgeous 25
year old said:" I make a point about that because I don't want my booty on
show. I can't wear like a nun outfit, or something like that, but I make sure
that they understand that my booty has to be covered. "It's my
booty and I feel like... when you're walking on the runway, God knows where
they're looking. You're walking and all those people are there and the runway is
higher. "It's not
that I feel self-conscious, it's that I feel like my booty should be shown on
special occasions, for special people." ﹛ |
|
|
|